Boon Hui Lu 文慧如 - Echoes of Yesterday 回到那天 Lyrics with English Translation
Singer : Boon Hui Lu 文慧如
Title : 回到那天 (Hui Dao Na Tian)
怎样才能够和你回到那天
Zěnme cáinéng gēn nǐ huídào nà tiān
How can I return to that day with you?
你的眼神我好想再看一遍
Nǐ de yǎnshén wǒ hǎo xiǎng zài kàn yībiàn
I really want to see your gaze once again.
有太多想念
Yǒu tài duō xiǎngniàn
There is so much missing you.
你微笑的侧面
Nǐ wēixiào de cèmiàn
The side of your smile.
一点 一点 浮现
Yīdiǎn yīdiǎn fúxiàn
Little by little, it emerges.
走过了我们的街 还是没变
Zǒuguòle wǒmen de jiē hái shì méi biàn
Walking past our street, it still hasn’t changed.
你送的那双球鞋 那么多年
Nǐ sòng de nà shuāng qiúxié nàme duō nián
The pair of sneakers you gave me, all these years.
And you know everyday i just miss it
太贪心的我还想要你陪
Tài tānxīn de wǒ hái xiǎng yào nǐ péi
The greedy me still wants you to be with me.
明天 当我独自的往前
Míngtiān dāng wǒ dúzì de wǎng qián
Tomorrow, when I walk forward alone.
抬头眺望的瞬间 那熟悉的感觉
Táitóu tiàowàng de shùnjiān nà shúxī de gǎnjué
When I look up and gaze, that familiar feeling.
我们 聊著梦想和永远
Wǒmen liáo zhe mèngxiǎng hé yǒngyuǎn
We talk about dreams and forever.
We never thought time goes so fast
我看见 四季更叠
Wǒ kànjiàn sìjì gēng dié
I see the seasons overlap.
像回忆里循环著思念
Xiàng huíyì lǐ xúnhuán zhe sīniàn
Like the memories that loop with longing.
闭上眼 仿佛我们 就像从前
Bì shàng yǎn fǎngfú wǒmen jiù xiàng cóngqián
Closing my eyes, it's as if we’re just like before.
怎样才能够和你回到那天
Zěnme cáinéng gēn nǐ huídào nà tiān
How can I return to that day with you?
你的眼神我好想再看一遍
Nǐ de yǎnshén wǒ hǎo xiǎng zài kàn yībiàn
I really want to see your gaze once again.
有太多想念
Yǒu tài duō xiǎngniàn
There is so much missing you.
你微笑的侧面
Nǐ wēixiào de cèmiàn
The side of your smile.
一点一点 浮现著你的脸
Yīdiǎn yīdiǎn fúxiàn zhe nǐ de liǎn
Little by little, your face emerges.
Oh like a story has to end
And goodbyes they will be sad
我们经历的一切
Wǒmen jīnglì de yīqiè
Everything we went through.
我会知足的说感谢
Wǒ huì zhīzú de shuō gǎnxiè
I will gratefully say thank you.
说感谢 只是当我翻开照片
Shuō gǎnxiè zhǐshì dāng wǒ fān kāi zhàopiàn
Saying thank you, but only when I open the photos.
正在 微 笑 的 你 让回忆如此强烈
Zhèngzài wēi xiào de nǐ ràng huíyì rúcǐ qiángliè
You, smiling so gently, make the memories so strong.
Why, 我们只能在各自的路冒险
Why, wǒmen zhǐ néng zài gèzì de lù màoxiǎn
Why, we can only venture down our own paths.
Cause I ，只想要回到那天牵你的手 等 待
Cause I, zhǐ xiǎng yào huídào nà tiān qiān nǐ de shǒu děng dài
Cause I, just want to return to that day, holding your hand, waiting.
和你下次看灯海 当全部都还存在 时间就这样停摆
Hé nǐ xià cì kàn dēng hǎi dāng quánbù dōu hái cúnzài shíjiān jiù zhèyàng tíngbǎi
Next time, we’ll watch the sea of lights together. When everything still exists, time will stop.
我看见 四季更叠
Wǒ kànjiàn sìjì gēng dié
I see the seasons overlap.
像回忆里循环著思念
Xiàng huíyì lǐ xúnhuán zhe sīniàn
Like the memories that loop with longing.
闭上眼 仿佛我们 就像从前
Bì shàng yǎn fǎngfú wǒmen jiù xiàng cóngqián
Closing my eyes, it's as if we’re just like before.
怎样才能够和你回到那天
Zěnme cáinéng gēn nǐ huídào nà tiān
How can I return to that day with you?
你的眼神我好想再看一遍
Nǐ de yǎnshén wǒ hǎo xiǎng zài kàn yībiàn
I really want to see your gaze once again.
有太多想念
Yǒu tài duō xiǎngniàn
There is so much missing you.
你微笑的侧面
Nǐ wēixiào de cèmiàn
The side of your smile.
一点一点 浮现著你的脸
Yīdiǎn yīdiǎn fúxiàn zhe nǐ de liǎn
Little by little, your face emerges.
Why, 我们只能在各自的路冒险
Why, wǒmen zhǐ néng zài gèzì de lù màoxiǎn
Why, we can only venture down our own paths.
Cause I ，只想要回到那天牵你的手 等 待
Cause I, zhǐ xiǎng yào huídào nà tiān qiān nǐ de shǒu děng dài
Cause I, just want to return to that day, holding your hand, waiting.
和你下次看灯海 当全部都还存在 时间就这样停摆
Hé nǐ xià cì kàn dēng hǎi dāng quánbù dōu hái cúnzài shíjiān jiù zhèyàng tíngbǎi
Next time, we’ll watch the sea of lights together. When everything still exists, time will stop.
.png "Author Profile")
0 Komentar
Post a Comment