3P - Nan Bei Da Dao 南北大道 (North-South Expressway) Lyrics with Pinyin and English Translation | Viral CNY 2025 Song
Singer: 3P
Title: Nan Bei Da Dao 南北大道 (North-South Expressway)
初一二三四五六七八
Chū yī èr sān sì wǔ liù qī bā
The first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, and eighth days of the lunar new year
远方的亲人打个电话
Yuǎn fāng de qīn rén dǎ gè diànhuà
Relatives from afar make a phone call
他问 要不要去找他拜年
Tā wèn yào bù yào qù zhǎo tā bàinián
He asks, “Do you want to go visit him to celebrate the new year?”
啊 顺便走走 啊 慢慢体验
Ā shùnbiàn zǒu zǒu ā màn man tǐ yàn
Ah, let's go for a stroll and slowly experience it
我二话不说 收个行李 出个远门
Wǒ èr huà bù shuō shōu gè xíng lǐ chū gè yuǎn mén
Without a second word, I pack my bags and head on a journey
一年一次见个面 也觉得不过份
Yī nián yī cì jiàn gè miàn yě jué de bù guò fèn
Meeting once a year doesn’t feel excessive
啊 可能太久没有见面 红包特大份
Ā kěnéng tài jiǔ méiyǒu jiànmiàn hóngbāo tè dà fèn
Ah, maybe we haven’t seen each other in so long, so the red envelope is extra big
也可能太久没有见面
Yě kěnéng tài jiǔ méiyǒu jiànmiàn
Maybe it's because we haven’t met in a long time
我们会变陌生（呀）
Wǒmen huì biàn mò shēng (ya)
We may become strangers (yeah)
小时候我记得这个记忆
Xiǎo shí hòu wǒ jì de zhè gè jì yì
I remember this memory from my childhood
在上南北大道前要准备很多东西
Zài shàng nánběi dàdào qián yào zhǔnbèi hěn duō dōngxī
Before going on the North-South Highway, you need to prepare a lot of things
带了一些漫画一些零食一些卡牌游戏
Dài le yīxiē mànhuà yīxiē língshí yīxiē kǎpái yóuxì
I brought some comics, some snacks, and some card games
再听电台播的新年歌到夜幕降临
Zài tīng diàntái bō de xīn nián gē dào yèmù jiànglín
Then I listen to the new year songs played on the radio until nightfall
累了躺一下油站停一下
Lèi le tǎng yīxià yóuzhàn tíng yīxià
When tired, lay down and stop at a gas station for a while
后面跟车的亲戚全部出来玩一下
Hòumiàn gēn chē de qīn qī quánbù chū lái wán yīxià
Relatives following in the car all come out to have some fun
南北大道里 爸妈大道理
Nánběi dàdào lǐ bā mǎ dàdàolǐ
On the North-South Highway, my parents’ big lessons
教会我现在 怎么活得更有底气
Jiàohuì wǒ xiànzài zěnme huó dé gèng yǒu dǐqì
They taught me how to live with more confidence now
全长772公里
Quáncháng 772 gōnglǐ
A total of 772 kilometers
大大小小的行李有多拥挤
Dàdà xiǎo xiǎo de xíng lǐ yǒu duō yōng jǐ
The luggage, big and small, is so crowded
爱睡的你 靠过来也没关系
Ài shuì de nǐ kào guòlái yě méi guānxi
You, who love to sleep, it's fine to lean over
到了目的地 放心 我会再叫醒你
Dào le mùdìdì fàngxīn wǒ huì zài jiào xǐng nǐ
When we arrive, don’t worry, I’ll wake you up again
一路回家的路上都有你
Yī lù huí jiā de lùshàng dōu yǒu nǐ
On the road home, you are always there
副驾有你是最美的风景
Fùjià yǒu nǐ shì zuì měi de fēngjǐng
You in the passenger seat are the most beautiful sight
看了窗外晴朗的天气
Kàn le chuāng wài qínglǎng de tiānqì
Looking at the clear weather outside the window
期待按下你的门铃
Qīdài ànxià nǐ de mén líng
Looking forward to pressing your doorbell
说一句 恭喜你
Shuō yī jù gōngxǐ nǐ
Saying a word, "Congratulations"
好久不见我好想你
Hǎojiǔ bùjiàn wǒ hǎo xiǎng nǐ
Long time no see, I miss you so much
祝福你 我想要祝福你
Zhùfú nǐ wǒ xiǎng yào zhùfú nǐ
I wish you well, I want to bless you
公路上有你我的回忆
Gōnglù shàng yǒu nǐ wǒ de huíyì
On the road, there are memories of you and me
N to the S to the E
N to the S to the E
Kedah all the way JB
Kedah all the way JB
N to the S to the E
N to the S to the E
Speed limit 要注意
Speed limit yào zhùyì
I woke up in the morning
I woke up in the morning
穿上我的新衣
Chuān shàng wǒ de xīn yī
I put on my new clothes
今天goeea be 很happening
Jīntiān goeea be hěn happening
Today’s going to be very happening
四面八方的亲戚
Sì miàn bā fāng de qīnqī
Relatives from all directions
聚在一起Kerala pening
Jù zài yīqǐ Kerala pening
Gathering together, Kerala pening
互相吹嘘 多么本领
Hùxiāng chuīxū duōme běnlǐng
Bragging about our talents
互相问候 多么关心
Hùxiāng wènhòu duōme guānxīn
Greeting each other, caring so much
就是这个feel 多么温馨
Jiùshì zhège feel duōme wēn xīn
This is the feel, so warm
多么开心 多么多么庆幸
Duōme kāixīn duōme duōme qìngxìng
How happy, how thankful
多么多么幸运
Duōme duōme xìngyùn
How lucky we are
一路回家的路上都有你
Yī lù huí jiā de lùshàng dōu yǒu nǐ
On the road home, you are always there
副驾有你是最美的风景
Fùjià yǒu nǐ shì zuì měi de fēngjǐng
You in the passenger seat are the most beautiful sight
看了窗外晴朗的天气
Kàn le chuāng wài qínglǎng de tiānqì
Looking at the clear weather outside the window
期待按下你的门铃
Qīdài ànxià nǐ de mén líng
Looking forward to pressing your doorbell
说一句 恭喜你
Shuō yī jù gōngxǐ nǐ
Saying a word, "Congratulations"
好久不见我好想你
Hǎojiǔ bùjiàn wǒ hǎo xiǎng nǐ
Long time no see, I miss you so much
祝福你 我想要祝福你
Zhùfú nǐ wǒ xiǎng yào zhùfú nǐ
I wish you well, I want to bless you
公路上不管走到海角天涯（天涯）
Gōnglù shàng bùguǎn zǒu dào hǎijiǎo tiānyá (tiānyá)
On the road, no matter how far we go, to the ends of the earth (ends of the earth)
太阳已经落下（已经落下）
Tàiyáng yǐjīng luòxià (yǐjīng luòxià)
The sun has already set (has already set)
在南北大道呀
Zài nánběi dàdào ya
On the North-South Highway
烟花多漂亮
Yānhuā duō piàoliang
The fireworks are so beautiful
祝福你 我想要祝福你
Zhùfú nǐ wǒ xiǎng yào zhùfú nǐ
I wish you well, I want to bless you
公路上有你我的回忆
Gōnglù shàng yǒu nǐ wǒ de huíyì
On the road, there are memories of you and me
就算在很远地方
Jiùsuàn zài hěn yuǎn dìfāng
Even if we're far away
别忘了家的模样
Bié wàngle jiā de múyàng
Don’t forget what home looks like
爸爸妈妈在等你回家
Bàba māmā zài děng nǐ huí jiā
Mom and Dad are waiting for you to come home
如果你觉得迷惘
Rúguǒ nǐ juédé míwàng
If you feel lost
你需要一个肩膀
Nǐ xūyào yī gè jiānbǎng
You need a shoulder to lean on
爸爸妈妈在等你回家
Bàba māmā zài děng nǐ huí jiā
Mom and Dad are waiting for you to come home
在海角天涯（天涯）
Zài hǎijiǎo tiānyá (tiānyá)
At the ends of the earth (ends of the earth)
太阳已经落下（已经落下）
Tàiyáng yǐjīng luòxià (yǐjīng luòxià)
The sun has already set (has already set)
在南北大道呀
Zài nánběi dàdào ya
On the North-South Highway
烟花多漂亮
Yānhuā duō piàoliang
The fireworks are so beautiful
祝福你 我想要祝福你
Zhùfú nǐ wǒ xiǎng yào zhùfú nǐ
I wish you well, I want to bless you
公路上有你我的回忆
Gōnglù shàng yǒu nǐ wǒ de huíyì
On the road, there are memories of you and me
一路回家的路上都有你副驾有你是最美的风景（在海角天涯（天涯））
Yī lù huí jiā de lùshàng dōu yǒu nǐ fùjià yǒu nǐ shì zuì měi de fēngjǐng (zài hǎijiǎo tiānyá (tiānyá))
On the road home, you are always there, you in the passenger seat are the most beautiful sight (at the ends of the earth (ends of the earth))
.png "Author Profile")
0 Komentar
Post a Comment